Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "cité de la mer" in French

French translation for "cité de la mer"

la cité de la mer
Example Sentences:
1.Since its opening, the Cité de la Mer is the tourist engine of Nord-Cotentin.
Depuis son ouverture, la Cité de la Mer est la locomotive touristique du Nord-Cotentin.
2.The Great Hall of the Cité de la Mer, with a space for over 6,000 people, has hosted several concerts, but it is primarily dedicated to the organisation of fairs and exhibitions.
Si la Grande halle de la Cité de la Mer, avec une jauge de plus de 6 000 personnes, a accueilli plusieurs concerts, elle est dédiée initialement à l’organisation de foires et de salons.
3.The port welcomes some 30 cruise ships per year including the largest, thanks to a cruise terminal built in 2006 in the Gare Maritime de Cherbourg, which had opened in 1933 on the Quai de France next to the Cité de la Mer.
Le port accueille une trentaine de paquebots par an dont les plus gros, grâce à un terminal croisière aménagé en 2006 dans la gare maritime transatlantique inaugurée en 1933.
4.After restoration by Pierre Bataille of Poclain, they were each placed in 1990 and 1993 on a roundabout, the Minerva of Philippe-Laurent Roland, near the Cité de la Mer, the Themis of Jean-Antoine Houdon at the foot of the Montagne du Roule.
Après restauration par Pierre Bataille, elles sont placées en 1990 et 1993 chacune sur un rond-point, la Minerve de Philippe-Laurent Roland, près de la Cité de la Mer, la Thémis de Jean-Antoine Houdon, au pied de la Montagne du Roule.
5.Listed as an historical monument in 1989 and 2000, it was redeveloped in 2002 to become an oceanographic complex, the Cité de la Mer, where one can visit the SNLE Le Redoutable, and host since December 2006 of a cruise terminal.
Inscrite au titre de monument historique en 1989 et 2000, elle a été réaménagée pour devenir en 2002 un complexe océanographique, la Cité de la Mer, au sein duquel se visite le SNLE le Redoutable, et accueillir depuis décembre 2006, un terminal croisières.
6.Since 1971, Cherbourg-Octeville has belonged to the Urban community of Cherbourg , presided over by André Rouxel since 2012, Mayor of Tourlaville, to which the municipality delegates urban transport, management of space and the quality of life, the environment and development strategies (higher education, research, major projects, and Cité de la Mer, etc.).
Cherbourg-Octeville appartient depuis 1971 à la communauté urbaine de Cherbourg, présidée depuis 2012 par André Rouxel, maire de Tourlaville, à qui la commune délègue les transports urbains, l’aménagement de l’espace et du cadre de vie, l’environnement et les stratégies de développement (enseignement supérieur, recherche, grands projets structurants, Cité de la Mer).
7.In 2002, with the support of the City Hall of Cherbourg, Enki Bilal had planned to create a mural in the old gare maritime to represent the history of migration in the place; This project was rejected on the basis of an official complaint by Bernard Cauvin , president of the CUC and the Cité de la Mer.
En 2002, Enki Bilal avait projeté, avec le soutien de la mairie de Cherbourg, de créer une fresque au sein de l’ancienne gare maritime pour représenter l’histoire des migrations dans ce lieu ; ce projet a été rejeté sur fond de querelles d’édiles par Bernard Cauvin, président de la CUC et la Cité de la Mer.
Similar Words:
"cité de l\'espace" French translation, "cité de l\'océan et du surf" French translation, "cité de l\'or" French translation, "cité de l\'économie et de la monnaie" French translation, "cité de la dentelle et de la mode" French translation, "cité de la mode et du design" French translation, "cité de la musique" French translation, "cité de refuge" French translation, "cité des fleurs" French translation